Traduire est une aventure dont la pratique, nous dit Barbara Cassin, philologue et philosophe, « (…) ce sont des éventails qui s’ouvrent les uns après les autres et aussi des pistes qui se ferment, comme autant d’hypothèses, certaines meilleures que d’autres …
institut d’esthétique industrielle
Esthétique industrielle : l’économique et le social
Dans un précédent article, Design industriel et économie des moyens, nous évoquions la pensée de Georges Combet, Président de Gaz de France et personnalité très active au sein de l’Institut d’Esthétique industrielle au début des années 1950 (1). …
L’Architecte et l’Entreprise – Nantes – 1953 (1)
Le catalogue (1) édité à l’occasion du Congrès National de l’Association Provinciale des Architectes français qui eut lieu à Nantes en 1953 est un bel hommage à toutes les entreprises mobilisées pour la Reconstruction :
Et dans toutes ces
…
Jacques Viénot and the « Esthétique industrielle » in France (1920-1960)
Article paru dans la revue Design Issues, Volume XXII, Number 1, Winter 2006, P. 46-60.
Introduction
The circumstances leading to the emergence of French industrial design, have remained overshadowed by the general history of modernity. The privileged stance of …
La contribution française à la création d’une organisation internationale du design après la Deuxième Guerre mondiale
Sur le modèle de réunions qui eurent lieu à Londres, en 1951 et à Darmstadt, en 1952, l’ouverture internationale, prônée dès sa création par l’Institut d’Esthétique industrielle (1) , se concrétise par l’organisation à Paris, en septembre 1953, d’un important …
