Traduire est une aventure dont la pratique, nous dit Barbara Cassin, philologue et philosophe, « (…) ce sont des éventails qui s’ouvrent les uns après les autres et aussi des pistes qui se ferment, comme autant d’hypothèses, certaines meilleures que d’autres …
design thinking

Formes de design
Cet article est une actualisation d’un article publié dans l’ouvrage collectif à l’initiative du Département de Loire-Atlantique et de L’École de design Nantes Atlantique (2014), Design de service en collectivité, le passage à l’acte, Paris : La Documentation française. Depuis …

Le design industriel existe-t-il encore ? Conversation avec Jean-Patrick Péché
L’exposition rétrospective des 40 années de carrière de Jean-Patrick Péché dans le cadre du programme I.D.E.A. à Lyon (1) évoquait le parcours d’un designer « normal ». Je lui avais alors rappelé cette phrase de Jacques Viénot au moment du lancement du Syndicat …

Design industriel, territoires anciens et questions actuelles
En 1961, le designer américain Peter Muller-Munk déclarait que le design industriel ne connaissait pas de frontières fixes et il estimait que cela était « une excellente chose » (1) :
Nous en sommes encore à explorer de nouveaux territoires et nous
…

design discipline(s) indisciplinée(s)
Dans un article paru dans la revue Design Issues (1), les auteurs Craig Bremner et Paul Rodgers, parlent de l’embarras du designer industriel Dieter Rams (2) face à la dévaluation du mot design. Le design ne doit pas être considéré …

Penser la pensée du design
Le terme design recouvre à notre époque une grande diversité de domaines d’application. Il remplace quelquefois les anciennes dénominations de métiers de conception mais fait référence aussi à de nouveaux métiers apparus à la faveur des évolutions techniques et scientifiques, …

Un esprit de l’Industrial design ? Icsid Paris 1963
Cette question était au coeur des débats du 3ème congrès de l’Icsid (International Council of Societies of Industrial Design) qui eut lieu à Paris en 1963 (1). Comment était alors abordée cette question de « l’esprit design » ?
Dans …

Design et Innovation Studies suite
Dans un précédent article, nous évoquions une étude de Mike Hobday, Anne Boddington et Andrew Grantham parue dans Design Issues (« An Innovation Perspective on Design : part 1 »,vol 27, n° 4, 2011, p. 5-15). Celle-ci démontrait la moindre importance …

De l’objet icône au design thinking
La diffusion médiatique du design restreint toujours cette activité professionnelle à la création d’ un univers d’objets pour les magazines de décoration. Il y a certes une grande richesse de création dans ces domaines, hérités des arts appliqués. La séduction …